¡ÒÃÂ×蹤ÓÃéͧ¢ÍµèÍÍÒÂØ˹ѧÊ×Íà´Ô¹·Ò§ÃØè¹à¡èÒ
¡ÒõèÍÍÒÂØ˹ѧÊ×Íà´Ô¹·Ò§ ËÁÒ¶֧ ¡ÒõèÍÍÒÂØ˹ѧÊ×Íà´Ô¹·Ò§ã¹Ë¹Ñ§Ê×Íà´Ô¹·Ò§ÃØè¹à¡èÒ «Öè§ÂѧäÁèà¤ÂµèÍÍÒÂØ˹ѧÊ×Íà´Ô¹·Ò§ã¹àÅèÁÁÒ¡è͹ áÅÐà»ç¹Ë¹Ñ§Ê×Íà´Ô¹·Ò§·Õèä´éÍÍ¡ÁÒáÅéÇÂѧäÁèà¡Ô¹ 10 »Õ ¡ÒõèÍÍÒÂبеèÍÍÒÂØä´éäÁèà¡Ô¹Çѹ·Õè 28 ¡Ã¡®Ò¤Á ¤.È. 2010 àÍ¡ÊÒÃáÅÐËÅÑ¡°Ò¹·Õè¨ÐµéͧÂ×è¹ã¹¡Òâ͵èÍÍÒÂØ˹ѧÊ×Íà´Ô¹·Ò§
˹ѧÊ×Íà´Ô¹·Ò§·Õè»ÃÐʧ¤ì¨Ð¢ÍµèÍÍÒÂØ ¾ÃéÍÁÊÓà¹Ò˹éÒ·Õè 1 ·ÕèÁÕÃÙ»¶èÒÂáÅÐÃÒÂÅÐàÍÕ´¢Í§¼ÙéÃéͧ áÅÐ˹éÒ·Õè 2 ·Õèãªé㹡ÒõèÍÍÒÂØ ¨Ó¹Ç¹ 2 ªØ´ ¤ÓÃéͧ¢ÍµèÍÍÒÂØ˹ѧÊ×Íà´Ô¹·Ò§ ¨Ó¹Ç¹ 2 ªØ´ ÊÓà¹Ò·ÐàºÕ¹ºéÒ¹ ËÃ×ÍÊÓà¹ÒºÑµÃ»ÃШӵÑÇ»ÃЪҪ¹ ËÃ×ͺѵûÃШӵÑÇÍ×è¹·Õèãªéá·¹¡Ñ¹ä´éµÒÁ¹Ñ¾ÃÐÃÒªºÑѵԺѵûÃШӵÑÇ»ÃЪҪ¹ ©ºÑº·Õè 1 ¾.È. 2526 áÅЩºÑº·Õè 2 ¾.È. 2542 ¨Ó¹Ç¹ 2 ªØ´ ÃÙ»¶èÒÂÊÕ ¢¹Ò´ 2 x 2 ¹ÔéÇ ¶èÒÂÁÒáÅéÇäÁèà¡Ô¹ 6 à´×͹ ¨Ó¹Ç¹ 2 ÃÙ» â´ÂÁÕÅѡɳР´Ñ§¹Õé
˹éҵçäÁèàË繿ѹ
áµè§¡ÒÂÊØÀÒ¾ (ÊÇÁàÊ×éÍÁÕᢹ) äÁèÊÇÁËÁÇ¡ äÁèÊÇÁáÇè¹µÒÊÕà¢éÁËÃ×ÍáÇè¹µÒ·ÕèÊзé͹áʧ
©Ò¡ËÅѧÊÕ¢ÒÇ
à¢Õ¹ª×èÍ-¹ÒÁÊ¡ØÅ ËÅѧÃÙ»¶èÒÂ
“ ʶҹ¡§ÊØÅãËè Ï ¨ÐäÁè¾Ô¨ÒóÒÃÙ»¶èÒ·Õèä´é¨Ò¡¡ÒÃÊ᡹ÀÒ¾ËÃ×Í¡ÒöèÒÂàÍ¡ÊÒà ” ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ 35 àËÃÕÂÊËÃÑ° Ï (µÑé§áµèÇѹ·Õè 1 àÁÉÒ¹ 2551) ªÓÃдéÇÂà§Ô¹Ê´ ËÃ×Í Money Order ËÃ×Í Cashier Check ÊÑ觨èÒ Royal Thai Consulate-General, Chicago.
¡ÒÃÂ×蹤ÓÃéͧ·Ò§ä»ÃɳÕÂì ” à¾×èÍ´Óà¹Ô¹¡ÒÃà¾ÔèÁàµÔÁ·Ò§àÍ¡ÊÒÃãËé¤Ãº¶éǹ¡è͹¨Ñ´Êè§ÁÒÂѧʶҹ¡§ÊØÅãËè Ï ÊÓËÃѺ¼ÙéÂ×蹤ÓÃéͧ·Õèà»ç¹¼ÙéàÂÒÇì ÁÕÍÒÂØäÁè¤Ãº 20 »ÕºÃÔºÙÃ³ì µéͧÂ×è¹àÍ¡ÊÒÃà¾ÔèÁàµÔÁ ´Ñ§¹Õé
ÊÓà¹ÒºÑµÃ»ÃШӵÑÇ»ÃЪҪ¹ áÅÐÊٵԺѵà (ãºà¡Ô´) ·Õè·Ò§ÃÒª¡ÒÃÃѺÃͧÊÓËÃѺ¼ÙéÍÒÂØÂѧäÁè¶Ö§à¡³±ìµéͧÁպѵûÃШӵÑÇ»ÃЪҪ¹ËÃ×ͺѵÃÍ×è¹·Õèãªéá·¹¡Ñ¹ä´éµÒÁ¹Ñ¾ÃÐÃÒªºÑѵԺѵûÃШӵÑÇ»ÃЪҪ¹ ©ºÑº·Õè 1 ¾.È. 2526 áÅЩºÑº·Õè 2 ¾.È. 2542 ÊÓËÃѺ¼Ùé·ÕèÁÕÍÒÂØã¹à¡³±ìµéͧÁպѵûÃШӵÑÇ»ÃЪҪ¹ ¨Ó¹Ç¹ 2 ªØ´ ÊÓà¹Ò·ÐàºÕ¹ºéÒ¹ ËÃ×ͺѵûÃШӵÑÇ»ÃЪҪ¹¢Í§ºÔ´ÒáÅÐÁÒÃ´Ò áÅТͧ¼ÙéàÂÒÇì µÒÁ¹Ñ¾ÃÐÃÒªºÑÑµÔ Ï ã¹¢éÍ 1 ¨Ó¹Ç¹ 2 ªØ´
ÊÓà¹Ò·ÐàºÕ¹ÊÁÃʢͧºÔ´ÒáÅÐÁÒÃ´Ò ¨Ó¹Ç¹ 2 ªØ´ ÊÓà¹Ò˹ѧÊ×Íà´Ô¹·Ò§¢Í§ºÔ´ÒáÅÐÁÒôҷÕè ÃѺÃͧâ´Â Notary Public ÇèÒ à»ç¹ÊÓà¹Ò·Õè¶èÒ¨ҡµé¹©ºÑº¨ÃÔ§¨Ó¹Ç¹ 2 ªØ´ ¡ÒÃãËé¤ÇÒÁÂÔ¹ÂÍÁ㹡ÒÃÍ͡˹ѧÊ×Íà´Ô¹·Ò§¨Ò¡ºÔ´ÒáÅÐÁÒÃ´Ò ËÃ×ͼÙ黡¤Ãͧ
ºÔ´ÒáÅÐÁÒÃ´Ò µéͧŧÅÒÂÁ×ͪ×èÍã¹áºº¤ÓÃéͧ·ÕèªèͧãËé¤ÇÒÁÂÔ¹ÂÍÁ㹡ÒÃÍ͡˹ѧÊ×Íà´Ô¹·Ò§ ¡Ã³Õ·ÕèºÔ´ÒáÅÐÁÒôÒÍÂÙè·Õè»ÃÐà·Èä·Â ·Ñ駺ԴÒáÅÐÁÒôҵéͧ·Ó " ˹ѧÊ×ÍãËé¤ÇÒÁÂÔ¹ÂÍÁ " ãËéºØµÃ·ÓËÃ×͵èÍÍÒÂØ˹ѧÊ×Íà´Ô¹·Ò§ ¼èÒ¹·Ò§¡ÃÁ¡Òá§ÊØÅ ¡ÃзÃǧ¡ÒõèÒ§»ÃÐà·È (ËÒ¡ÍÒÈÑÂÍÂÙè㹡Ãا෾ Ï ) ËÃ×ͼèÒ¹·ÕèÇèÒ¡ÒÃÍÓàÀÍ (ËÒ¡ÍÒÈÑÂÍÂÙèã¹µèÒ§¨Ñ§ËÇÑ´)
ËÒ¡ºÔ´ÒËÃ×ÍÁÒôÒàÊÕªÕÇÔµ â»Ã´¹ÓãºÁóºÑµÃ ¾ÃéÍÁÊÓà¹Ò 2 ªØ´
ËÒ¡ºÔ´ÒáÅÐÁÒÃ´Ò ËÂèÒÃéÒ§ â»Ã´¹Ó·ÐàºÕ¹ËÂèÒ ¾ÃéÍÁÊÓà¹Ò 2 ªØ´ ÁÒ´éÇÂ
ËÒ¡ºÔ´ÒáÅÐÁÒÃ´Ò ÁÔä´é¨´·ÐàºÕ¹ÊÁÃÊ áÅкصÃÍÂÙè¡Ñº½èÒÂ˹Ö觽èÒÂã´ ¨Ð´éͧ¹Ó˹ѧÊ×ÍáÊ´§ÍÓ¹Ò¨»¡¤ÃͧºØµÃÁÒáÊ´§µèÍà¨éÒ˹éÒ·Õè áÅСÃÍ¡ºÑ¹·Ö¡ÊͺÊǹ¢éÍà·ç¨¨ÃÔ§´éÇÂ
ËÁÒÂà˵Ø
¡Ã³Õ˹ѧÊ×Íà´Ô¹·Ò§¢Ò´ÍÒÂØà¡Ô¹ 1 »Õ µéͧÁÕàÍ¡ÊÒÃËÅÑ¡°Ò¹à¾ÔèÁàµÔÁ ´Ñ§¹Õé
¤ÓÃéͧ¹ÔµÔ¡Ã³ì·Õè¡ÃÍ¡¢éͤÇÒÁÊÁºÙóì 2 ©ºÑº
ºÑ¹·Ö¡¡ÒÃÊͺÊǹ·Õè¡ÃÍ¡¢éͤÇÒÁÊÁºÙóì 2 ªØ´
¡Ã³Õ¢Íà»ÅÕè¹¹ÒÁÊ¡ØÅ (¨Ò¡¡ÒÃÊÁÃÊËÃ×Í¡ÒÃËÂèÒ) µéͧÁÕàÍ¡ÊÒÃà¾ÔèÁàµÔÁ ´Ñ§¹Õé
¤ÓÃéͧ¹ÔµÔ¡Ã³ì·Õè¡ÃÍ¡¢éͤÇÒÁÊÁºÙóì 2 ©ºÑº
¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡ÒÃÃѺÃͧ¡Òâ͹Եԡóì 5 àËÃÕÂÊËÃÑ° Ï
·ÐàºÕ¹ÊÁÃÊ ËÃ×Í·ÐàºÕ¹ËÂèÒ ©ºÑº¨ÃÔ§ ¾ÃéÍÁÊÓà¹Ò 2 ªØ´
(ËÒ¡Â×蹤ÓÃéͧ·Ò§ä»ÃɳÕÂì â»Ã´Êè§ÊÓà¹Ò·ÐàºÕ¹ÊÁÃÊ ËÃ×Í·ÐàºÕ¹¡ÒÃËÂèҨӹǹ 2 ©ºÑº·ÕèÃѺÃͧâ´Â Notary Public ÇèÒà»ç¹ÊÓà¹Ò·Õè¶èÒ¨ҡµé¹©ºÑºÁÒ¾ÃéÍÁ¤ÓÃéͧ´éÇ áÅÐ㹡óշÕèà»ç¹·ÐàºÕ¹ÊÁÃÊËÃ×Í·ÐàºÕ¹ËÂèÒÍÍ¡ãËéÊèǹÃÒª¡Òèҡ»ÃÐà·Èä·Â ¢ÍãËéÊ觵鹩ºÑºÁÒá·¹) à¾×èÍà»ç¹¡ÒÃÍӹǤÇÒÁÊдǡ㹡Òâ͵èÍÍÒÂØ˹ѧÊ×Íà´Ô¹·Ò§¢Í§·èÒ¹à»ç¹ä»´éǤÇÒÁÃÇ´àÃçÇ »ÃÐËÂÑ´àÇÅÒ¤èÒãªé¨èÒ ¢ÍãËéµÃǨÊͺ¤ÇÒÁ¶Ù¡µéͧáÅФú¶éǹ¢Í§àÍ¡ÊÒ÷Õè¡Ó˹´ãËéàÃÕºÃéÍ¡è͹à´Ô¹·Ò§ÁÒÂ×蹤ÓÃéͧ¡ÑºÊ¶Ò¹¡§ÊØÅãËè Ï ËÃ×Í¡è͹Ê觷ҧä»ÃɳÕÂì
¡ÒÃÂ×蹤ÓÃéͧ·Ò§ä»ÃɳÕÂì àÍ¡ÊÒÃáÅÐËÅÑ¡°Ò¹·Õè¨ÐµéͧÂ×è¹ã¹¡Òâ͵èÍÍÒÂØ˹ѧÊ×Íà´Ô¹·Ò§
¤ÓÃéͧ¢ÍµèÍÍÒÂØ˹ѧÊ×Íà´Ô¹·Ò§«Ö觼ÙéÃéͧ áÅÐ/ËÃ×ͼÙéãËé¤ÇÒÁÂÔ¹ÂÍÁ¨Ðµéͧä»Å§ÅÒÂÁ×ͪ×è͵èÍ˹éÒà¨éÒ˹éÒ·Õè Notary Public ¨Ó¹Ç¹ 2 ªØ´ ¡è͹·Õè¨ÐÊ觷ҧä»ÃɳÕÂì à¾×èÍãËéʶҹ¡§ÊØÅãËè Ï ´Óà¹Ô¹¡ÒÃ
ÊÓà¹Ò·ÐàºÕ¹ºéÒ¹ ËÃ×ÍÊÓà¹ÒºÑµÃ»ÃШӵÑÇ»ÃЪҪ¹ ËÃ×ͺѵÃáÊ´§µÑÇÍ×è¹·Õèãªéá·¹¡Ñ¹ä´éµÒÁ¹Ñ¾ÃÐÃÒªºÑѵԺѵûÃШӵÑÇ»ÃЪҪ¹ ©ºÑº·Õè 1 ¾.È. 2526 áÅЩºÑº·Õè 2 ¾.È. 2542 ¨Ó¹Ç¹ 2 ªØ´
ÃÙ»¶èÒÂÊÕ¢¹Ò´ 2 x 2 ¹ÔéǶèÒÂÁÒáÅéÇäÁèà¡Ô¹ 6 à´×͹ ¨Ó¹Ç¹ 2 ÃÙ» â´ÂÁÕÅѡɳР´Ñ§¹Õé
˹éҵçäÁèàË繿ѹ
áµè§¡ÒÂÊØÀÒ¾ (ÊÇÁàÊ×éÍÁÕᢹ)
äÁèÊÇÁËÁÇ¡ äÁèÊÇÁáÇè¹µÒÊÕà¢éÁËÃ×ÍáÇè¹µÒ·ÕèÊзé͹áʧ
©Ò¡ËÅѧÊÕ¢ÒÇ
à¢Õ¹ª×èÍ-¹ÒÁÊ¡ØÅ ËÅѧÃÙ»¶èÒÂ
" ʶҹ¡§ÊØÅãËè Ï ¨ÐäÁè¾Ô¨ÒóÒÃÙ»¶èÒ·Õèä´é¨Ò¡¡ÒÃÊ᡹ÀÒ¾ËÃ×Í¡ÒöèÒÂàÍ¡ÊÒà " ËÒ¡¼ÙéÃéͧà»ç¹¼ÙéàÂÒÇì µéͧ¨Ñ´Êè§àÍ¡ÊÒÃà¾ÔèÁàµÔÁµÒÁ·Õè¡Ó˹´äÇé㹡ÒâÍ/¢ÍµèÍÍÒÂØ˹ѧÊ×Íà´Ô¹·Ò§
¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ 35 àËÃÕÂÊËÃÑ° Ï ªÓÃдéÇÂà§Ô¹Ê´ ËÃ×Í Money Order ËÃ×Í Cashier Check ÊÑ觨èÒ Royal Thai Consulate-General, Chicago
Ê觫ͧÊÓËÃѺÊè§Ë¹Ñ§Ê×Íà´Ô¹·Ò§¤×¹ ¢ÍãËéãªé«Í§¢Í§
Priority Mail áÅШèÒ˹éҫͧ¶Ö§µÑÇ·èÒ¹àͧãËéªÑ´à¨¹ ¾ÃéÍÁ·Ñ駵ԴáʵÁ»ìº¹«Í§áºº Priority Mail + Delivery Confirmation ËÃ×Í Express Mail (â»Ã´ÍÂèÒãªé Meter Stamp
áÅЫͧ·ÕèÁÕ Air Bubble à¾×èͤÇÒÁÃÇ´àÃçÇ㹡ÒÃÊ觤׹ãËé·èÒ¹ µÒÁÃÐàºÕº¢Í§ US
Postal Service)
[ µéͧ¡ÒÃà·Õº»Õ¾Ø·¸ÈÑ¡ÃÒªà»ç¹»Õ¤ÃÔʵìÈÑ¡ÃÒª ¡´µÃ§¹Õé ]
