|
๑. คุณสมบัติของผู้ขอจดทะเบียนสมรส
๑. คุณสมบัติของผู้ขอจดทะเบียนหย่า
๑. คุณสมบัติของผู้ขอจดทะเบียนรับรองบุตร
๑. คุณสมบัติของผู้ขอจดทะเบียนรับบุตรบุญธรรม
๑. คุณสมบัติของผู้ขอจดทะเบียนเลิกรับบุตรบุญธรรม
ผู้ที่ได้จดทะเบียนสมรส หย่า รับรองบุตร รับบุตรบุญธรรม หรือเลิกรับบุตรบุญธรรม ตามแบบกฎหมายของสหรัฐฯ อาจขอให้บันทึกกิจการอันเกี่ยวกับฐานะแห่งครอบครัวเหล่านี้ในประเทศไทยได้โดยมีวิธีดำเนินการดังต่อไปนี้ ๑. นำใบสมรส หย่า ฯลฯ ของทางการสหรัฐฯ ซึ่งได้รับการรับรองจาก Office of the Secretary of State หรือ State Authentication Authorities หรือ Superior Court ไปให้สถานกงสุลใหญ่ฯ รับรองลายมือชื่อเจ้าหน้าที่หน่วยงานดังกล่าวก่อน ๒. นำเอกสารดังกล่าวในข้อ ๑ ไปแปลเป็นภาษาไทยโดยผู้แปลต้องรับรองคำแปลถูกต้อง (เจ้าของเอกสารอาจแปลด้วยตนเอง หรือมอบหมายให้ผู้ให้บริการแปลเอกสารในประเทศไทยแปลก็ได้) ๓. นำต้นฉบับเอกสารที่แปลเป็นภาษาไทยแล้ว พร้อมต้นฉบับเอกสารที่ใช้แปลไปให้สถานกงสุลใหญ่ฯ หรือกองสัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ เลขที่ ๑๒๓ ถนนแจ้งวัฒนะ เขตหลักสี่ กรุงเทพฯ โทรศัพท์ (๒) ๕๗๕-๑๐๕๖-๖๑ รับรองอีกครั้ง ๔. นำเอกสารในข้อ ๓ ซึ่งสถานกงสุลใหญ่ฯ หรือกระทรวงการต่างประเทศได้รับรองแล้วไปยื่นที่ว่าการอำเภอ เพื่อบันทึกฐานะแห่งครอบครัว อำเภอจะออกหลักฐานการบันทึกฐานะแห่งครอบครัวให้ ท่านสามารถใช้หลักฐานการบันทึกฐานะแห่งครอบครัวที่ทางอำเภอออกให้ไปยื่นขอเปลี่ยนนามสกุล ประกอบหลักฐานการจดทะเบียนสมรสใหม่ หรือใช้ในกิจการอื่น ๆ ที่ต้องการเสมือนเป็นหลักฐานใบสมรส หย่า ฯลฯ แล้วแต่กรณี กรณีไม่สามารถไปยื่นขอบันทึกฐานะแห่งครอบครัว ณ ที่ว่าการอำเภอด้วยตนเองได้ ท่านอาจมอบอำนาจให้บุคคลอื่นเป็นตัวแทนไปยื่นบันทึกฐานะแห่งครอบครัวแทนได้ กรณีนี้จะต้องทำหนังสือมอบอำนาจและควรให้สถานกงสุลใหญ่ฯ รับรองลายมือชื่อของท่านในหนังสือมอบอำนาจด้วย | ||
โปรดทราบ | ||
|
| ||
|
|